译文
身上(shang)的(de)明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人(ren)头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新(xin)(xin)油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑(ban)斑发发对着落梅如雨雪飘零。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
谋取功名却已不成。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过(guo)了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
⑻沐:洗头。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
③雪:下雪,这里作动词用。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。